Artur Rubinstein 阿圖爾.魯賓斯坦出生於1887年1月28日的波蘭羅茲

(Lodz)。年僅七歲的他便以神童之姿,首次在大庭廣眾之下演出。四

年後,魯賓斯坦前往柏林,被帶到當時極富盛名的小提琴演奏家,同時也

是布拉姆斯(Brahms)好友的約瑟夫.喬金(Joseph Joachim)面

前。喬金非常欣賞魯賓斯坦,所以他願意肩負起教導魯賓斯坦文化素養與

音樂教育之責。十三歲時,魯賓斯坦於柏林正式登台,在柏林愛樂管弦樂

團(Berlin Philharmonic)的伴奏之下,演出莫札特A大調與聖桑G小

調鋼琴協奏曲。1906年1月8日,魯賓斯坦在美國首次登台,由費城管弦

樂團(Philadelphia Orchestra)協演,於卡內基音樂廳(Carnegie

Hall)演出,接著更在美國各地巡迴演奏超過四十場的音樂會。離美後,

在隨後的幾年內,他鮮少舉辦音樂會,反而是花更多的精力充實自我及四

處旅遊。就如他自己所言:「突破邁向完美之途障礙的良方,就是擺脫幼

稚。」 從1910年直到第一次世界大戰爆發這段時間內,魯賓斯坦在蘭、

國、義大利、奧地利等地四處演奏,1912年首度在英國表演。1915年8

月間的四場音樂會,使得魯賓斯坦風靡整個西班牙,開啟了他音樂生涯嶄

新的一頁。1916至1917年間,他在西班牙演出超過百場的音樂會,舉國

上下為之瘋狂,並且被視為詮釋西班牙音樂的最佳代言人之一。在魯賓斯

坦的音樂征服西班牙之際,他緊接著轉赴南美。在1920及1930年代,魯

賓斯坦的音樂在西班牙與南美各地大受好評,征服了巴黎,甚至深入近

東、亞洲以及澳洲。1937年,在暌違十年之後,他再度重返美國演奏,獲

得極大的成功。1940年德軍進入巴黎,魯賓斯坦舉家遷往美國。1946

年,魯賓斯坦入籍美國。隔年,他重返歐洲巡迴各地演奏。在離開新大陸

之前,他早已成為風靡樂壇的偶像。魯賓斯坦的重返歐洲,標誌著他藝術

家生涯中的最高榮耀。1958年,在離開二十年後,魯賓斯坦返回祖國波蘭

演奏,華沙(Warsaw)的民眾激動地流淚聆聽。魯賓斯坦是波蘭歷史上

第二位受到全場起立鼓掌喝采的音樂家(第一位是帕德雷夫斯機,

Paderewski)。1964年5月,這位鋼琴家參加了耶路撒冷希伯來大學

(Hebrew University in Jerusalem)開設的阿圖爾‧魯賓斯坦音樂講

座(Autur Rubinstein Chairof Music)的成立大會,而教授一職的薪

資,則由魯賓斯坦在以色列所舉辦的音樂會營收來支付(他本人則不領取

任何酬勞)。1976年,以色列設立以魯賓斯坦為名的鋼琴比賽,向這位偉

大的鋼琴家致敬。艾曼紐‧艾克斯(Emanuel Ax)是第一屆阿圖爾‧魯

賓斯坦國際鋼琴大賽(Autur Rubinstein International Piano Master

Competition)首獎的得主。在他所獲得的榮譽之中,以美國政府頒給他

的自由獎章(Medal of Freedom,美國頒授給平民百姓的最高榮譽)為

最。「他的聽眾愛戴他,他的同僚與朋友敬重他。」美國總統福特

(Gerald Ford)說:「而他的國家,也就是美利堅合眾國,非常光榮地

宣布:他是藝術家與群眾的偉人。」魯賓斯坦持續在世界各地巡迴演出直

到1976年。逐漸失明的眼睛,迫使他不得不退出舞台。該年5月,魯賓斯

坦在倫敦開了最後一場獨奏會。1982年12月28日,魯賓斯坦以九十五歲

的高齡,告別人世。阿圖爾.魯賓斯坦在他指尖中所流瀉的琴音,時而陰

鬱,時而浪漫;陰鬱絕不苦澀,浪漫近乎天真。除了優美精準外,在他的

音樂裡,更多的是對生命的熱情與執著。

Rubinstein-Chopin-Scherzo Op.31 (HD)

Rubinstein-Saint-Saëns-Piano Concerto No.2-part 2 of 2 (HD)  

Arthur Rubinstein - Wikipedia, the free encyclopedia

- 翻譯這個網頁  阿圖爾.魯賓斯坦 (1887年-1982年)

全站熱搜

p360130 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()